English

欧美五花八门的征婚广告

2001-03-25 来源:文摘报  我有话说

西方世界的征婚广告五花八门,广告内容更是各出奇招。请看:

△23岁,富有创造精神的现代窈窕淑女。风度气质如高雅的公主,尽管具备美貌和才华,无奈囊中羞涩,寻求拥有超强经济实力的自信男士,共度复活节假期。

△30出头,如同奥黛丽·赫本再生的女人,但更有现代气质。本人衣着品味如同亿万富翁,希望没吓着你,别担心,这一切都是自力更生打拼出来的,期盼具有同等条件的出类拔萃男士。若阁下留有落腮胡须请别来烦,因为与满嘴大胡碴接吻,将大伤情绪。

△32岁的天生性感尤物。日间是严肃教师,盼望8小时后卸下面具,返璞归真。寻求个性活跃的幽默男士,拒绝唠里唠叨,尤其钟情东方男性。

△28岁,讨厌孤独的天才语言大师。能用英、法、德、意大利、荷兰语谈情说爱。渴望家中散发盎然芬芳的异性气味,征召不怠慢也不嫉妒本人爱犬之大度女士。拒绝嗜酒者。

报纸上这类征婚广告的最后,都会醒目地附上报纸编辑对有心应征者的忠告,并配合通栏标题:“小心总比后悔强”。它还提醒应征者:第一次见面应在公共场所;第一次见面分手时,最好坚持自己一人回家;第一次赴约前,应让家人或朋友清楚自己的去向等等。

(《海外星云》2001年第9期)

[值班总编推荐] 以劳动谱写时代华章

[值班总编推荐] 青年的朋友习近平

[值班总编推荐] 让青春在科技创新中焕发更加绚丽 ...

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有